Trong bối cảnh hiện nay, có rất nhiều bộ giáo trình tiếng Trung phong phú và đa dạng được thiết kế cho nhiều cấp độ khác nhau, nhằm đáp ứng nhu cầu học tập của người học. Tuy nhiên, việc lựa chọn được một bộ giáo trình phù hợp nhất với mục tiêu học tập và khả năng của mỗi người lại là một thử thách không nhỏ. Để hỗ trợ các bạn trong việc này, hôm nay LABCO sẽ gợi ý cho bạn danh sách top 5 bộ giáo trình học tiếng Trung được yêu thích và đánh giá cao tại Việt Nam, giúp bạn có được sự lựa chọn tối ưu nhất cho hành trình học tập của mình.
Định nghĩa tiếng Trung là gì?
Tiếng Trung phồn thể (繁體中文) là một hệ thống chữ viết của tiếng Trung Quốc, được sử dụng chủ yếu ở Đài Loan, Hồng Kông, và Ma Cao. Chữ Hán phồn thể có nhiều nét hơn và phức tạp hơn so với chữ Hán giản thể (简体中文), hệ thống chữ viết đơn giản hóa được sử dụng chủ yếu ở Trung Quốc đại lục và Singapore.
Chữ Hán phồn thể vẫn giữ nguyên các nét truyền thống của các ký tự Hán, trong khi chữ Hán giản thể được phát triển để giảm bớt số nét, làm cho việc viết và học tập trở nên dễ dàng hơn.
Giáo trình Hán ngữ tổng hợp 6 quyển (汉语教程)
Bộ giáo trình Hán Ngữ 6 quyển được phân chia thành 3 tập rõ ràng:
- Tập 1: Bao gồm 2 quyển, với tổng số 30 bài, mỗi quyển chứa 15 bài học.
- Tập 2: Cũng gồm 2 quyển, nhưng tổng số bài chỉ là 20, mỗi quyển có 10 bài.
- Tập 3: Cuối cùng, có 2 quyển với tổng số 26 bài, mỗi quyển chứa 13 bài.
Bộ sách Hán ngữ này được coi là “kinh điển” và là tài liệu không thể thiếu cho những người mới bắt đầu học tiếng Trung. Được nhiều trung tâm và trường học ở Việt Nam sử dụng rộng rãi, bộ sách đảm bảo lộ trình học tập rõ ràng và hiệu quả qua từng cấp độ từ thấp đến cao. Các bài học được biên soạn kỹ lưỡng, từ mới, chú thích, ngữ pháp và luyện nghe được sắp xếp một cách khoa học.
Với tổng cộng 3300 từ mới, mỗi bài khóa trong giáo trình đều xoay quanh các chủ đề thông dụng hàng ngày. Cấu trúc ngữ pháp và từ vựng được trình bày một cách đơn giản, dễ hiểu, thuận tiện cho những người mới học. Ngoài ra, giáo trình còn có các phiên bản khác nhau để phù hợp với nhiều đối tượng học viên, từ người mới bắt đầu đến những ai mong muốn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình.
Giáo trình BOYA (博雅汉语)
Giáo trình BOYA được phân chia thành hai cấp độ chính, bao gồm SƠ CẤP và TRUNG CẤP. Ở cấp độ sơ cấp, giáo trình được chia thành hai tập, mỗi tập gồm hai quyển giáo trình sơ cấp 1 và 2, kèm theo đĩa CD hoặc ứng dụng học tập. Ngoài ra, còn có hai cuốn bài tập BOYA kèm đáp án chi tiết. Bộ giáo trình này được nhiều người mới bắt đầu học tiếng Trung lựa chọn làm tài liệu học giao tiếp và luyện thi HSK. Giáo trình BOYA được biên soạn bởi nhóm tác giả danh tiếng từ Trung Quốc, trong đó có Lý Hiểu Kỳ, Tiền Húc Tinh và Từ Lập.
Nội dung của giáo trình BOYA được trình bày rất chi tiết và dễ hiểu. Phần hội thoại có chứa chữ Hán, phiên âm và phần dịch sang tiếng Việt. Nội dung các bài học bao gồm nhiều chủ đề khác nhau như con người, xã hội, phong tục tập quán, và tự nhiên. Giáo trình tập trung vào tính thông dụng và mở rộng kiến thức theo từng chủ đề. Lượng từ vựng và ngữ pháp trong bốn cuốn BOYA tương đương với giáo trình Hán ngữ 6 quyển, do đó rất phù hợp với những người cần học cấp tốc để thi lấy chứng chỉ HSK.
Giáo trình HSK tiêu chuẩn (HSK标准教材)
Bộ giáo trình HSK tiêu chuẩn là một bộ sách luyện thi HSK được phát triển bởi trường Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh. Đây là một bộ giáo trình toàn diện dành cho những người học tiếng Trung với mục tiêu thi đạt chứng chỉ HSK, bao gồm các nội dung bám sát đề thi, ngữ pháp, và từ vựng của HSK, giúp người học nắm vững kiến thức cần thiết một cách tương đối đầy đủ.
Bộ giáo trình này được chia thành 6 tập, tương ứng với 6 cấp thi HSK, và bao gồm tổng cộng 18 cuốn. Mỗi tập đi kèm với sách giáo trình, file nghe MP3, và sách bài tập, cung cấp một hệ thống học tập toàn diện. Phiên bản sách có sẵn dưới dạng gốc, phiên bản có tiếng Anh, và phiên bản dịch sang tiếng Việt, phù hợp với nhu cầu học tập đa dạng của người học.
Sách bài tập chứa các bộ đề thi mô phỏng theo đề thi HSK thực tế, giúp người học luyện tập các từ mới và cấu trúc ngữ pháp đã học một cách hiệu quả. Đặc biệt, cuối mỗi bài học, sách còn cung cấp thêm kiến thức về văn hóa và xã hội Trung Quốc, giúp người học không chỉ nâng cao kỹ năng ngôn ngữ mà còn hiểu rõ hơn về nền văn hóa đa dạng của quốc gia này. Bộ giáo trình HSK chuẩn cung cấp đầy đủ các từ vựng mới theo từng cấp độ và giải thích rõ ràng các cấu trúc ngữ pháp, mang lại lợi thế lớn cho người học.
Bộ giáo trình phát triển Hán ngữ
Bộ giáo trình phát triển Hán ngữ là một phần không thể thiếu trong hệ thống giáo dục đại học Trung Quốc, được đưa vào kế hoạch 5 năm lần thứ 11 để nâng cao chất lượng giảng dạy quốc gia. Được biên soạn bởi đội ngũ chuyên gia hàng đầu về Giáo dục Hán ngữ Quốc tế từ Trường Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh, mang đến một bộ sách bao gồm 8 quyển, chia thành ba cấp độ: sơ cấp, trung cấp và cao cấp, cùng với 5 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết và tổng hợp.
Kiến thức trong giáo trình được trình bày một cách cô đọng và logic, từ vựng và cụm từ được cung cấp đầy đủ, các cấu trúc ngữ pháp được giải thích một cách rõ ràng và chi tiết, giúp người học nắm bắt dễ dàng ngay cả những phần ngữ pháp phức tạp nhất. Đối với những cấu trúc ngữ pháp khó hiểu, giáo trình cung cấp các ví dụ thực tế để học viên dễ dàng tiếp thu và hiểu rõ hơn.
Bộ giáo trình này rất phù hợp cho học viên tự học tại nhà cũng như học tại các trường học và trung tâm đào tạo tiếng Trung. Với nội dung phong phú và phương pháp giảng dạy khoa học, giáo trình không chỉ giúp học viên nắm vững kiến thức mà còn phát triển toàn diện các kỹ năng tiếng Hán, từ đó tiến bộ nhanh chóng trong việc học ngôn ngữ này.
Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa
Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa là một tài liệu quý giá dành cho những người muốn học tiếng Trung với mục tiêu giao tiếp. Cuốn sách này do cô Trần Thị Thanh Liêm làm chủ biên, được dịch và biên soạn lại từ cuốn giáo trình gốc ‘Chinese conversation 301’. Nội dung của cuốn sách bao gồm một phần giới thiệu về phát âm và chữ Hán, sau đó là 40 bài học với 40 chủ đề giao tiếp khác nhau. Mỗi bài học bao gồm một đoạn hội thoại giao tiếp hàng ngày với các chủ đề gần gũi như chào hỏi, mua bán, và du lịch. Sau đoạn hội thoại là phần từ vựng và ngữ pháp liên quan, giúp người học nắm vững và áp dụng vào thực tế.
Điểm đặc biệt của giáo trình này là có kèm theo file nghe, hỗ trợ người học luyện nghe và phát âm một cách thành thạo. Với việc được trình bày rõ ràng và biên soạn bằng tiếng Việt, ngay cả những người mới bắt đầu học tiếng Trung từ con số 0 cũng có thể dễ dàng tiếp thu. Cuốn sách này giúp người học nhanh chóng nắm bắt được các câu giao tiếp cơ bản và có thể tự tin trò chuyện với người Trung Quốc trong các tình huống hàng ngày.
Tuy nhiên, độ phổ biến của các giáo trình có thể thay đổi theo thời gian và địa phương. Để đảm bảo rằng bạn chọn đúng giáo trình phù hợp, trước khi quyết định mua hoặc sử dụng, bạn nên tham khảo ý kiến của cộng đồng học tiếng Trung và tìm hiểu kỹ về các lựa chọn giáo trình phù hợp với mục đích học tập của bạn.
