Từ điển tiếng trung phồn thể: 5 website yêu thích nhất 2024

Từ điển tiếng Trung phồn thể là một công cụ hỗ trợ quan trọng cho việc học và sử dụng tiếng Trung. Với sự phát triển của công nghệ, ngày càng có nhiều trang web từ điển tiếng Trung phồn thể ra đời với những tính năng và dịch vụ hỗ trợ đa dạng. Trong bài viết này, các bạn hãy cùng LABCO tìm hiểu về 5 website từ điển tiếng trung phồn thể được người dùng Việt Nam yêu thích nhất trong năm 2024.

Từ điển tiếng Trung Hanzii

Thông tin

Trang web từ điển tiếng Trung Hanzii được thành lập từ năm 2016 bởi Công ty cổ phần công nghệ eUp. Hiện nay, Hanzii có hơn 200.000 từ vựng và ví dụ minh hoạ sinh động, là một trong những kho dữ liệu lớn nhất cho người học tiếng Trung.

Tính năng

Hanzii có những tính năng nổi bật sau đây:

• Tra cứu thông qua hình ảnh, ghi âm và đoạn văn bản: Với tính năng này, người dùng có thể tra từ bằng cách chụp ảnh hoặc ghi âm giọng nói của mình để tìm kiếm nghĩa của từ.
• Tra cứu hán tự với những ví dụ/giải thích rõ ràng kèm thứ tự vẽ nét: Hanzii cung cấp một số ví dụ và giải thích chi tiết về các từ và hán tự, giúp cho người học hiểu rõ hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của từ.
• Hệ thống ngữ pháp đầy đủ và chi tiết: Trang web cung cấp cho người dùng một hệ thống ngữ pháp đầy đủ và chi tiết, phù hợp với mọi trình độ từ A1 – C1.
• Hỗ trợ chuyển đổi hai chiều từ tiếng Trung sang các ngôn ngữ khác: Hanzii hỗ trợ chuyển đổi từ tiếng Trung sang các ngôn ngữ khác như Việt, Anh, Hàn, Nhật, Indonesia, Ý, Nga, Pháp, Đức và ngược lại.
• Hỗ trợ chuyển đổi tiếng Trung (giản thể) sang tiếng Trung (phồn thể) và ngược lại: Điều này giúp cho người dùng có thể tra từ ở cả hai bản thể của tiếng Trung.
• Có thể dịch ra phiên âm và nghe được bản audio: Hanzii cung cấp cả phiên âm và bản audio của từ, giúp cho người học có thể luyện nghe và phát âm chính xác hơn.
• Cung cấp các đề thi mẫu HSK miễn phí: Với tính năng này, người dùng có thể làm quen với các đề thi mẫu của kỳ thi HSK miễn phí.

Từ điển Việt – Trung Vtudien

Thông tin

Vtudien là một trong những website từ điển tiếng trung phồn thể phổ biến và được người dùng yêu thích tại Việt Nam. Trang web này được thành lập từ năm 2010 và được phát triển bởi một đội ngũ chuyên gia về ngôn ngữ và công nghệ thông tin.

Tính năng

Vtudien có những tính năng nổi bật sau đây:

• Có danh sách các từ liên quan để thuận tiện tra cứu: Điều này giúp cho người dùng có thể tìm kiếm được các từ có liên quan đến từ khóa mình đang tra cứu.
• Tích hợp các bộ từ điển chuyên ngành phong phú: Với sự tích hợp của nhiều bộ từ điển như WordNet, Collocation, Cambridge,… Vtudien mang đến cho người dùng một kho dữ liệu phong phú và đa dạng để hỗ trợ việc tra cứu từ vựng.
• Phát âm các từ, cụm từ: Vtudien cung cấp cả âm thanh để người dùng có thể nghe phát âm đúng của từ.
• Tích hợp tra cứu hình ảnh liên quan: Điều này giúp cho người dùng có thể hiểu rõ hơn về nghĩa của từ bằng cách xem các hình ảnh liên quan đến từ đó.

Từ điển tiếng Trung VnDic

Thông tin

VnDic là một trang web từ điển tiếng Trung được phát triển và quản lý bởi công ty TNHH Phát triển thông tin Cho Em. Trang web này ra đời từ năm 2006 và cho đến nay, VnDic vẫn là một trong những công cụ tra cứu từ vựng tiếng Trung được yêu thích nhất tại Việt Nam.

Tính năng

VnDic có những tính năng nổi bật sau đây:

• Tra từ Anh – Trung, Trung – Anh, Việt – Trung, Trung – Việt và khá nhiều ngôn ngữ khác: Với sự tích hợp của nhiều ngôn ngữ khác nhau, VnDic là một công cụ hỗ trợ học tập và giao tiếp đa ngôn ngữ.
• Có tính năng tra từ vựng chuyên biệt: Với các từ điển chuyên ngành như từ điển phật học, kinh doanh, Hán – Việt,… VnDic giúp cho việc tra cứu từ vựng trở nên dễ dàng hơn.
• Tốc độ tra từ nhanh, dễ dàng chuyển từ phồn thể sang giảng thể và ngược lại: VnDic có tính năng chuyển đổi từ vựng giữa hai bản thể của tiếng Trung, giúp cho người dùng có thể học và tra cứu được cả hai bản thể này.
• Kết quả chi tiết và có hình ảnh kèm theo: VnDic cung cấp cho người dùng những thông tin chi tiết và hình ảnh minh hoạ về các từ vựng, giúp cho việc hiểu và ghi nhớ từ vựng trở nên dễ dàng hơn.
• Có thể bookmark vào web để tra bất kỳ từ trên website nào: Điều này giúp cho người dùng có thể lưu lại các từ vựng cần học và tra cứu một cách thuận tiện.

Tra từ Cồ Việt

Thông tin

Tra từ Cồ Việt là một trong những website từ điển tiếng trung phồn thể được thành lập bởi một nhóm sinh viên yêu thích tiếng Trung từ năm 2008. Hiện nay, trang web đã phát triển và có hơn 40.000 từ vựng với các mẫu câu minh hoạ.

Tính năng

Tra từ Cồ Việt có những tính năng nổi bật sau đây:

• Tra từ cả tiếng Trung phồn thể và giản thể: Điều này giúp cho người dùng có thể tra từ bất kỳ bản thể nào của tiếng Trung.
• Có kho dữ liệu hơn 40.000 từ vựng và các mẫu câu minh hoạ: Với số lượng từ vựng phong phú, trang web giúp cho việc học và tra cứu từ vựng trở nên dễ dàng hơn.
• Có tính năng dịch văn bản: Người dùng có thể nhập văn bản và dịch nhanh sang tiếng Trung một cách thuận tiện.
• Được phát triển và quản lý bởi một đội ngũ sinh viên đam mê tiếng Trung: Tra từ Cồ Việt là một trong những website từ điển do chính những người yêu thích tiếng Trung phát triển và quản lý, giúp cho việc cập nhật và bảo trì trang web được diễn ra liên tục.

Từ điển Soha

Thông tin

Từ điển tiếng trung phồn thể Soha là một sản phẩm được phát triển bởi Công ty cổ phần VNG và được ra mắt từ năm 2015. Trang web này mang đến cho người dùng một kho từ vựng phong phú và các tính năng hỗ trợ đa dạng.

Tính năng

Từ điển Soha có những tính năng nổi bật sau đây:

• Tra từ Anh – Trung, Trung – Anh, Hàn – Việt: Với sự tích hợp của nhiều ngôn ngữ khác nhau, Soha là một công cụ hỗ trợ cho việc học và tra cứu đa ngôn ngữ.
• Cung cấp phát âm chuẩn xác của từng từ: Soha có tính năng phát âm giúp người dùng có thể nghe và học cách phát âm đúng của từ.
• Tra cứu từ vựng theo chủ đề: Với việc phân loại từ vựng theo các chủ đề khác nhau, người dùng có thể dễ dàng tìm kiếm từ vựng theo lĩnh vực mình quan tâm.
• Hỗ trợ tra cứu từ vựng trong câu: Soha cho phép người dùng nhập câu hoặc đoạn văn bản để tra cứu từ vựng trong ngữ cảnh, giúp hiểu rõ hơn về cách sử dụng từng từ.
• Tích hợp công cụ tra cứu hình ảnh: Người dùng có thể xem hình ảnh minh họa liên quan đến từ vựng để hiểu rõ hơn về ý nghĩa của từ.

Trên đây là một số thông tin về các trang web từ điển tiếng Trung phồn thể phổ biến và được ưa chuộng tại Việt Nam. Mỗi trang web đều có những tính năng và ưu điểm riêng, phục vụ cho việc học tập và tra cứu từ vựng tiếng Trung một cách hiệu quả. Việc sử dụng các công cụ này sẽ giúp người học tiếng Trung có thêm nguồn tài liệu phong phú và đa dạng để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của mình.